Polémica por el uso de IA para reconstruir el metraje perdido de un film de Orson Welles
- Redacción IT NOW
- hace 5 horas
- 2 Min. de lectura
Un proyecto respaldado por Amazon busca completar con inteligencia artificial los 43 minutos mutilados de The Magnificent Ambersons (1942), obra clave del famoso director. La iniciativa combina IA generativa, técnicas tradicionales de filmación y archivos visuales, pero abre un debate profundo sobre derechos, ética y autenticidad artística.
Hace más de 80 años, los estudios RKO destruyeron 43 minutos de metraje original de The Magnificent Ambersons tras recortar la película de su versión de 131 minutos a un corte de 88 minutos sin el consentimiento de Orson Welles y las escenas cortadas se perdieron para siempre. A pesar de eso, el filme se convirtió en un clásico reconocido, y la idea de recuperar ese material ha sido un sueño para historiadores y cinéfilos. Hoy, una startup de inteligencia artificial llamada Showrunner, respaldada por Amazon, pretende hacerlo realidad.
El plan es ambicioso: durante los próximos dos años, Showrunner usará modelos generativos avanzados de IA junto con técnicas cinematográficas tradicionales para reinterpretar y “reconstruir” las escenas perdidas. La técnica combinaría imágenes de archivo, notas de producción, fotografías de los sets originales y reconstrucciones en 3D para generar secuencias visuales que se asemejen a lo que Welles pudo haber filmado. Parte del metraje se rodaría de nuevo con actores actuales y luego se manipularía digitalmente para parecerse a los intérpretes originales, utilizando transferencias de rostro y otras herramientas de efectos visuales impulsadas por IA.
Aunque el enfoque técnico despierta fascinación, el proyecto enfrenta desafíos claros.
Showrunner no posee los derechos de la película —estos pertenecen a Warner Bros. Discovery y Concord—, por lo que cualquier resultado no podrá comercializarse sin un acuerdo legal. Los promotores definen la iniciativa como un esfuerzo académico y de preservación cultural, más que una obra con fines comerciales.
Este esfuerzo también revive discusiones críticas sobre el uso de IA en arte: ¿puede una máquina recrear fielmente la visión de un autor fallecido? ¿Hasta qué punto una reconstrucción asistida por IA es una obra nueva más que una restauración? La familia y representantes de Welles han expresado reservas sobre proyectos similares, preocupados por precedentes que puedan trivializar la autoría original o explotar creativamente obras sin la debida aprobación.
Más allá de la nostalgia cinematográfica, este proyecto simboliza una tensión cultural mayor: la IA puede rescatar fragmentos de nuestro patrimonio perdido, pero también reconfigurar cómo entendemos y valoramos la creación artística.
La restauración de The Magnificent Ambersons podría ser un hito en la historia del cine y la tecnología —o una advertencia temprana de los límites éticos de la generación sintética de contenido— en un momento en que Hollywood y los estudios creativos debaten intensamente el rol de la IA.